우리가 일상에서 자주 사용하는 표현 중에는 그 쓰임이 헷갈리는 말들이 참 많습니다.
그 중에서도 '~로서'와 '~로써'는 발음이 비슷하고 형태도 유사하여 많은 사람이 혼동하는 대표적인 맞춤법 중 하나입니다.
‘선생님으로서 한 말씀 드리자면…’
‘노력으로써 성공을 이루었다.’
이 두 문장에서 과연 사용된 표현이 모두 맞는 걸까요?
이번 글에서는 ‘로서’와 ‘로써’의 정확한 의미와 쓰임, 헷갈리는 이유, 그리고 쉽게 구분하는 팁까지 알려드릴게요. 한 번 정리해 두면 앞으로 실수할 일이 확 줄어들 거예요!
1. ‘로서’와 ‘로써’는 품사가 다르다?
맞습니다. ‘로서’와 ‘로써’는 단순히 철자만 다른 것이 아니라, 품사가 다르고 의미도 완전히 다릅니다.
표현 | 품사 | 의미 | 예시 |
로서 | 조사 | 자격, 신분, 지위 | 선생님으로서, 친구로서, 한국인으로서 |
로써 | 조사 | 수단, 방법, 도구, 시점 | 노력으로써, 펜으로써, 오늘로써 |
이제 각각을 더 자세히 살펴볼게요.
2. ‘로서’: 자격이나 신분을 나타내는 조사
‘로서’는 ‘자격, 지위, 신분’ 등을 나타내는 격조사입니다.
무엇이 무엇으로서 존재하거나 행동한다는 의미를 나타낼 때 사용해요.
✅ 예시
- 그는 대통령 으로서 책임을 다해야 한다.
→ ‘대통령’이라는 신분에서 오는 책무를 강조한 문장입니다. - 나는 친구 로서 그를 도와주고 싶었다.
→ ‘친구’라는 자격으로 도움을 준다는 의미. - 작가 로서 부끄럽지 않은 글을 쓰고 싶다.
→ 글을 쓰는 입장과 신분에서의 다짐을 나타냅니다.
❗주의 포인트
‘로서’를 쓸 때는 그 주어가 특정한 지위나 역할, 자격을 가지고 있어야 자연스럽습니다.
3. ‘로써’: 수단이나 도구, 시점을 나타내는 조사
‘로써’는 수단, 방법, 도구, 시점을 나타내는 격조사입니다.
‘무엇을 가지고 어떤 일을 했다’거나 ‘언제부터 언제까지’를 구분할 때 쓰입니다.
✅ 예시
- 노력 으로써 이루어낸 결과다.
→ 성공의 수단이 ‘노력’임을 말합니다. - 펜 으로써 계약서에 서명했다.
→ 서명의 도구가 ‘펜’이란 의미입니다. - 오늘 로써 계약이 종료된다.
→ 계약의 종료 시점이 ‘오늘’이라는 뜻입니다.
❗주의 포인트
‘로써’를 사용할 땐 ‘~을 가지고, '~을 통해’, ‘~을 끝으로’로 바꿔서 문장이 어색하지 않으면 적절하게 쓰인 경우입니다.
4. 쉽게 구분하는 꿀팁!
✅ 바꿔쓰기 테스트!
다음 문장을 '~으로'로 바꾸고, '~을 가지고' 또는 '~의 자격으로’ 중 무엇이 어울리는지 확인해 보세요.
문장: 그는 선생님으로써 학생을 가르쳤다.
- 바꾸기: 그는 선생님으로 학생을 가르쳤다.
- 테스트:
- ‘선생님을 가지고 학생을 가르쳤다’ → 이상함 ❌
- ‘선생님의 자격으로 학생을 가르쳤다’ → 자연스러움 ⭕
👉 정답: 선생님으로서 학생을 가르쳤다.
5. 헷갈리기 쉬운 예문 비교
문장 | 올바른 표현 | 설명 |
부모로써 해야 할 일이 있다. | ❌ | ‘로써’는 수단/도구/시점이므로 틀림 |
부모로서 해야 할 일이 있다. | ✅ | 부모의 자격을 말함 |
그는 경험으로서 말한 것이다. | ❌ | 경험은 자격이 아님 |
그는 경험으로써 말한 것이다. | ✅ | 경험이라는 근거, 수단으로 말함 |
오늘로서 모든 일정이 끝난다. | ❌ | 시점은 ‘로써’로 써야 맞음 |
오늘로써 모든 일정이 끝난다. | ✅ | 종료 시점이 ‘오늘’ |
6. 실생활 예문 더 보기
- ‘학생 으로서 공부에 충실해야 한다.’
- ‘오늘 로써 인턴 기간이 끝났다.’
- ‘선수 로서의 자세를 잃지 마라.’
- ‘그는 정성 으로써 감동을 전했다.’
- ‘부모 로서 아이에게 책임이 있다.’
- ‘정직함 으로써 성공을 얻었다.’
7. 틀리기 쉬운 경우: 중의적 표현
간혹 문맥에 따라 두 표현 모두 가능한 경우도 있어요.
예:
‘오늘 로서/로써 마지막이다.’
- ‘오늘 로서’: 자격이나 입장 → ‘오늘이라는 자격’은 부자연스러움
- ‘오늘 로써’: 시점 → ‘오늘을 끝으로’가 자연스러움 → 정답: 로써
문맥에 따라 판단이 필요한 경우도 있지만 대부분은 ‘자격인가, 수단인가?’만 생각하면 쉽게 구별됩니다.
8. 마무리: 이젠 헷갈리지 마세요!
‘로서’와 ‘로써’는 아주 비슷하지만, 그 뜻과 쓰임이 명확히 다른 조사입니다.
정리하면 다음과 같습니다.
구분 | 로서 | 로써 |
뜻 | 자격, 신분 | 수단, 도구, 시점 |
바꿔보기 | ~의 자격으로 | ~을 가지고, ~을 끝으로 |
예 | 학생으로서, 부모로서 | 노력으로써, 오늘로써 |
✅ 기억해 둘 문장 3가지!
- ‘부모 로서 책임이 있다.’ → 자격
- ‘노력 으로써 성공했다.’ → 수단
- ‘오늘 로써 계약이 끝난다.’ → 시점
‘로서 vs 로써’는 글을 자주 쓰거나 말할 때 품격을 높여주는 중요한 구분입니다.
이번 기회에 정확히 정리해 두시고, 앞으로는 자신 있게 써보세요!