오늘은 일상에서 자주 헷갈리는 맞춤법
'어떻게' vs '어떡해'를 알아보려고 합니다. 도대체 뭐가 맞는 걸까요?
한글을 잘 안다고 생각했는데, 막상 글을 쓰다 보면 자꾸 손이 멈추게 되는 순간이 있습니다.
바로 헷갈리는 맞춤법을 만났을 때죠.
오늘 다뤄볼 주제는 많은 분들이 일상에서 자주 사용하는 표현, 바로 ‘어떻해’와 ‘어떡해’입니다.
“아, 어떡해 ㅠㅠ”, “어떻해 이런 일이…” 라는 표현, 정말 많이 쓰이죠?
그런데 둘 중 뭐가 맞는 표현일까요?
혹시 여러분은 알고 계셨나요?
1. 결론부터 말하자면, ‘어떡해’가 맞습니다!
많은 분들이 “어떻해”라는 표현을 씁니다. 특히 감탄사처럼 놀람이나 안타까움을 표현할 때 쓰이죠.
하지만 국립국어원의 표준 맞춤법에 따르면, ‘어떻해’는 틀린 표현이고 ‘어떡해’가 맞는 표현입니다.
예를 들어,
- ❌ “어떻해! 너 정말 대단하다.” → 틀린 표현
- ✅ “어떡해! 너 정말 대단하다.” → 맞는 표현
그럼 왜 많은 사람들이 ‘어떻해’라고 쓰는 걸까요? 이유는 간단합니다. 소리와 형태가 비슷하기 때문이에요. 게다가 ‘어떻다’라는 말은 일상에서 익숙하기 때문에, ‘어떻해’라는 형태도 어색하지 않게 느껴지죠. 그러나 문법적으로는 분명히 잘못된 표현입니다.
2. ‘어떡해’는 어떻게 만들어진 말일까?
‘어떡해’는 다음 두 단어가 줄어든 말입니다.
- 어떻게 + 하다 → 어떻게 해
- 이 말이 빠르게 발음되며 ‘어떡해’로 줄어든 것입니다.
즉, ‘어떡해’는 ‘어떻게 하다’의 준말이며, 국립국어원 표준국어대사전에도 등록된 정식 표현입니다.
| 원형 | 축약형 |
| 어떻게 하다 | 어떡하다 |
| 어떻게 해 | 어떡해 |
예문으로 보면 더 명확합니다.
- “이걸 어떻게 해?” → “이걸 어떡해?”
- “우리 이제 어떻게 해야 하지?” → “우리 이제 어떡해야 하지?”
이처럼 ‘어떡해’는 ‘어떻게 하다’의 축약이자 구어체에서 자주 쓰이는 표현입니다.
3. 반면 ‘어떻해’는 왜 틀린 말일까?
‘어떻해’는 보기에는 어색하지 않을 수 있지만, 문법적으로는 존재하지 않는 말입니다.
‘어떻해’는 다음과 같은 어색한 결합입니다.
- 어떻다 + 하다
문제는 ‘어떻다’가 형용사이기 때문에, ‘어떻다 + 해’라는 연결이 어울리지 않습니다.
‘어떻다’는 그 자체로 상태나 성질을 묻는 말이기 때문에, 그 뒤에 동사 ‘하다’가 붙는 문맥에서는 자연스럽지 않죠.
예를 들어보겠습니다.
- ❌ “그 상황이 어떻해?” → 문법적으로 틀린 표현
- ✅ “그 상황이 어떻지?” 혹은 “어떻게 해?” → 맞는 표현
즉, ‘어떻해’는 문법적으로도, 국어사전적으로도 인정되지 않는 말입니다.
4. ‘어떡해’는 어떤 상황에서 쓰일까?
‘어떡해’는 다음과 같은 상황에서 사용됩니다.
1) 걱정, 당황, 놀람
- “헉… 나 숙제 안 했는데 어떡해?”
- “지갑을 잃어버렸어. 어떡해…”
2) 안타까움, 동정
- “저 친구 또 혼나네. 어떡해 ㅠㅠ”
- “길 잃은 고양이래. 어떡해…”
3) 방법을 묻는 경우
- “이거 고장 났어. 우리 어떡해?”
- “이런 상황에서 어떡해야 해?”
이처럼 ‘어떡해’는 상황에 대한 걱정, 당황, 방법 탐색 등 다양하게 쓰이는 유용한 표현입니다.
5. ‘어떡해’와 헷갈리는 표현들
① 어떻게
- 표준형으로, ‘어떡해’의 원형
- 예: “이걸 어떻게 하지?”
② 어떠냐 / 어떻냐 / 어때
- ‘어떠하다’의 활용형들
- 예: “기분이 어때?” “그게 어떠냐?”
③ 어떠한
- 형용사 ‘어떠하다’의 관형형
- 예: “어떠한 이유도 설명되지 않았다.”
이처럼 비슷한 어간과 어미를 가졌지만, 의미와 쓰임이 전혀 다릅니다.
6. 자주 쓰는 예문 정리
| 잘못된 표현 | 올바른 표현 |
| 어떻해 이럴 수 있어? | 어떡해 이럴 수 있어? |
| 그 상황은 어떻해? | 그 상황은 어떡해? |
| 어떻해 나만 빼고 갔어? | 어떡해 나만 빼고 갔어? |
| 이건 어떻해 해야 해? | 이건 어떡해야 해? |
7. 외우는 팁!
‘어떡해’는 줄임말!
- “어떻게 + 해 = 어떡해”
- “어떻게 해야 하지?” → “어떡해야 하지?”
- 이렇게 생각하면 쉽게 외울 수 있어요.
반대로 ‘어떻해’는 어색한 조합이므로 틀렸다고 외우면 됩니다.
마무리하며
우리말은 쓰면 쓸수록 어렵고도 섬세한 언어입니다.
‘어떡해’와 ‘어떻해’처럼 작은 차이지만, 의미와 문법적으로는 큰 차이를 가지는 표현들이 많습니다.
오늘 배운 ‘어떡해’의 올바른 사용법, 잘 기억하셨죠?
- ❌ 어떻해 → 틀림
- ✅ 어떡해 → 맞음
자신 없는 표현이 생기면 국립국어원 표준국어대사전을 검색해보는 것도 좋은 습관입니다.
앞으로도 자주 틀리는 맞춤법, 저와 함께 하나씩 바로잡아보아요!